menu
people
The Room: Old Sins登陆Google Play,官方中文版《迷室:往逝》画面首次曝光 pujia改造人5号 pujia改造人5号 发表于 2018-04-19 18:11:34

根据Fireproof游戏公司的消息,The Room(中文译名《迷室》)系列新作《The Room: Old Sins》(中文译名《迷室:往逝》)于4月19日正式登陆Google Play。

2.png

国内的朋友也不要着急,据网易游戏(官方中文版代理)介绍,目前游戏已基本完成本地化内容,相关部门正在进行审核。官方近期还公布了一些游戏的开发图。

比如,在建筑的平面图上,每间厅室的功能都进行了翻译。参差不齐的胶带边沿、书写时滴落的墨渍、纸张泛黄的印记……这些细节也被还原和保留了下来。

1.jpg

《迷室》世界里,除了游戏引导及剧情提示外,墙壁、地图以及破碎报纸一角上的信息都有可能成为解谜的关键。官方中文版对这些线索上的文字也都进行了汉化处理,大家不会错过游戏中任何的蛛丝马迹。

同是文字线索,根据其出现的情境,官方中文版采用了不同的字体特效处理。报纸上是专用的印刷体,档案里的字体却统一工整,有所区别。 

2.jpg

大家注意看日记本上的手写体。不仅模仿了真人书写的字迹,仔细观察还会发现,各处道具上手写体笔迹并不完全相同,透露出这绝非一人所写的信息。也许这就是解开谜题的重要线索之一? 

3.jpg4.jpg5.jpg

此前,已在中国香港、中国澳门、日本及韩国亚洲四地App Store上线的《迷室:往逝》及《迷室3》,得到了这四地玩家很多的5星好评,付费下载榜也均名列前三名。我们也更有理由期待国内官方中文版上线后的精彩表现。

6.png

一款好的游戏离不开认真细致的打磨,更离不开游戏玩家们的支持和热爱。国内审核环境的严峻大家也懂~希望各位玩家们可以耐心等待国服官方中文版的正式发布,相信网易和Fireproof Game不会让大家失望。

标签:

网易游戏
迷室

来源:

发射言弹

登录后再发射言弹,如果你还没有账号,请先注册

总言弹:12发