草，感觉第四位姐姐应该会有点争议





**远距离恋爱的女性，在就职活动中遇到了新的男性。我该选谁好呢？**



喂。

啊，喂？

您好。

你好——请多多关照。

哎呀，听您的声音挺精神的？

啊！谢谢关心！

您的声音很年轻啊，您多大呢？

嗯，21了。

原来如此，是学生吗？

现在大四了——

嗯嗯。那么，您今天为什么事而感到烦恼呢？

唔...我有一个和我同龄的男朋友，

嗯。

他在东京上大学，最近准备回老家找工作——

啊啦，这不是很好吗。

嗯，确实我很高兴...。

毕竟可是远距离恋爱不是吗？

是的，我们是高中时期就开始交往的...

但是他去了外省的大学，我在本地的大学。

四年的远距离恋爱啊，那这发展不是很好吗。

是吗...

那个......其实我...唔...。

您请说。

在就职活动中认识了别的大学的男性...我对他有点感觉...。

哎呀哎呀...

（是因为新的邂逅心动了吗？）√
（新的邂逅所以您乱交了吗？）×

是的，我有点心动...。

您和他是怎么相遇的？

春招在有意向的公司面试结束后遇到的，

面试的时候我穿着还不习惯的高跟鞋，

在公司里差点摔倒，在旁边的他马上抱住了我！

（这种奇迹是真实存在的？）×
（诶，这就上床了？【抱在日语里有上床的意思】）×
（哎呀，真是美好的相遇啊。）√

是吧~！托他的福我才没有丢人。

哈哈哈，真是太好了呢。

然后作为谢礼，我想请他喝茶——

那个人很帅，上的大学也很好...

就已经完全忘了还有男朋友被他彻彻底底的迷住了！

（主动自己请他喝茶您不觉得对不起男朋友吗？）×
（然后就把您有男朋友的事告诉他了？）√
（原来如此，瞒着男朋友出轨了吗？）×

哈啊...没敢说出口。他说自己没有交往中的人...

确实感觉说不出口呢。

喝完茶后，我们交换了联络方式...

嗯。

之后联系的很频繁...也两人一起出去过。

（然后？就这？您那边的问题就解决了？）
（已经算是约会了呢。）

是呢——然后，相遇的时候公司也决定了两人都是内定......这已经是命中注定了——

是吗。也有被有意向的公司录用情绪高涨的缘故吧。

真的是这样！

我觉得他对我也有好感...。

然后，远距离恋爱的男朋友就说要回来了......

是吗。您的男朋友没有察觉吗？

应该没有...

这一年里忙着找工作，也没怎么联系。

原来如此。那您的男友是怎么想的呢。

他说希望和我能像以前一样一起能过得很开心...

（即使对您男朋友说谎您也很开心不是吗？）×
（您男朋友对您来说是另一条路吗。）√

......嗯。我其实并没有讨厌他！

原来如此...

只是他，该说是太元气了吗，其实有点让人困扰...

困扰吗？是指什么？

怎么说好呢...

应该算是热血派吧，很喜欢擅自下决定...

（那您不是被折腾得够呛吗？）√
（热血硬派国夫君是您男朋友？【热血高校角色】）×

是啊~！不过也是因为我优柔寡断，

我的意见怎么都听不进去......但是性格直爽，相处起来还挺容易的...

所以分开也挺轻松呢！

对对！就是那样！所以听说男朋友要去外省的大学其实我松了一口气。

嗯。

但是不在又觉得寂寞...我觉得我喜欢他。

然后就遇到了新的他。

嗯...！

您觉得他什么地方吸引了您？

很安心...吧。

男朋友没有的沉稳，让我很安心。

虽然男朋友为了我说着什么做着什么，但果然他沉默的时候才会觉得宽心一点！

您这不是决定好了吗。

您完全倾心与新的人呢。

果然你也这么觉得的吗~

是啊。毕竟不是已经约会过了吗？

（接吻了吧？）√
（已经出手了吧？）×
（做过了吧？）×

接吻的话...

有过吗？

那个...

请告诉我。

...嗯。第一次约会的时候就...

就说我直觉没错嘛，已经接吻了嘛！

...因为他就是很帅啊。

那么，把自己的心意告诉男朋友比较好哦。

隐瞒了新男友的事可能会惹他生气。坦白的时候，不要感情用事，尽量冷静的说服他。

.....是呢。

我真不想去当坏人啊~但是，逃避是不行的。

（是的哦！这可是底限。）√
（怎么会！您接着逃避也没关系的。）×

他和男朋友，我都会好好坦白的！

（有男友的事对新男友也可以不说的吧？）√
（对新的男朋友要诚实，好好告诉他自己的情况吧。）×
（对新的男朋友全部坦白吧。）×

...是吗？

是的！不要给新恋情的火苗给浇灭了。

...是呢！我明白了！

那，祝福您和新男友关系能平稳下去。

嗯！今天真的谢谢你！



**clear**

所以为什么不能阴阳怪气呢？第三个neet是真的不行


**不管怎么看都是neet的20岁男性。逃避现实总找借口。连顾问都觉得烦躁的存在。**



喂。

啊......

...有人——吗！

啊、有人，嗯。

您好。

你、你好。

欢迎您的致电。今天想谈谈什么？

唔、那个，我有点烦恼就业的事...

就业吗？您今年岁数是？

我是...20岁。

20岁啊，是学生吗？

不是，就是普通人...。现在是无职所以在考虑就业的事。
（无业游民可不能算普通人哦？）×
（原来如此。您小学毕业了吗？）×
（原来如此。您高中毕业了吗？）√

是的，我读的是职高。

职高吗？学的是什么？

会计，专业和会计相关。

哦哦，这不是挺不错的嘛。

您从职高顺利毕业了吗？

嗯，算吧。

算吧？

虽然毕业了，但感觉职高读了也没什么意义。

（您还真能顺利毕业啊...）×
（职高毕业后当neet那确实读了也没用。）×
（为什么呢？）√

主要是...找不到工作。

没有找到会计相关的工作的吗？就职活动呢？

姑且参加了。但当会计又很普通又很无聊...

然后？

参加这个也心累所以就放弃了。

放弃吗？

...那您现在怎么生活呢？

那是...一直在老家，所以还好。

原来如此，在老家啊。
（您真是典型的neet呢。）×
（双亲对您不工作的事怎么看的？）√

整天催着快起找工作。特别是父亲。

...嘛，意料之中。所以您是来咨询这件事的吗。

确实是。...不过

不过？您不想工作吗？

不，不可能的...怎么说好呢...主要是不知道该怎么做...

原来如此。难得学的会计好好利用这点如何？您的资格证书是？

二级资格证可没什么意义...

结论就是经验很重要，在有经验之前是不行的。

（我认同，资格证没有一点用处。）×
（二级资格证不是很厉害吗？）√

这么年轻能拿到二级资格证，兼职会计或者总务我想不难哦？

确实...但是兼职工资很低的...。

而且...那不是一般大婶才会去做的吗？

感觉很无聊。

（恕我直言您的人生也很无趣。）×
（...所以您打算在家里做家务吗？）×
（...那便利店餐厅之类的如何呢？）√

...啊...读职高的时候只有晚上在便利店打工。

怎么样呢？

要和客人说话太麻烦所以很快就辞职了。什么热便当啊被搭话啊太烦了。

烦...吗...。那接待客人相关的看来不行了。

业务系也无聊的话...体力活的工作如何？您有驾照吗？

没有。我对车没兴趣。电车就够了。

（唔——您真的想工作吗？）√
（唔——那什么都别做吧，不也挺好的？）×

当然想啊。所以才来咨询的...毕竟想更自由的花钱。

您想怎么用呢？

...买游戏吧。

您喜欢游戏呢。那在家也是每天玩吗？

...嗯。玩游戏和上网。

那么，电脑也很擅长吗？

虽然不是擅长的程度...嘛，普普通通吧。

最近在油管和网络上工作在家赚钱的人也多了起来，所以有点兴趣...

确实对您而言在家工作更好。您有了解过这方面的吗？

有。

但是油管视频要发布还要器材，要学网络商务也麻烦...

是吗。

而且现在做的人多了，可能也没有什么发展性了。

但是，能在家工作还是很轻松啊。

（实际上在家工作很累的。）√
（是呢，很轻松呢。）×
（这可真是非常适合neet的工作呢不是吗？）×

日程安排全靠自己，要是自己偷懒就没有收入。

能赚钱的话当然就不会偷懒。

我对实话实说吧...

虽然您可能觉得我说话过分，但您找不到工作是您自身的问题很严重。

啊、呜...

（最开始就只列出了做不到的理由。）√
（首先，一定，不算绝对，您看起来就恶心。）×

做不到的理由...

没错，至今为止您和我说的都是【做不到的理由】。

其实那应该叫做不想做。

...嗯。

您是觉得所有在工作的人都是做自己想做的事来赚钱吗？

没有。

那是自然。虽然不知道您的双亲是什么工作，

嗯...

至少他们都是在还很困的情况下早起上电车的，

像客户们道歉，然后顶着上司的谩骂工作。

是啊，所以我才不想成为那样的大人。

...您口口声声的说着不想变成【那样的大人】，却用着双亲的钱上学吃饭。

......

您明白了吗？

啊、嗯...

说着不想变成那样，却什么都不做的人是谁？

...是我...

所以，今天我能明确告诉您的是。
（工作和兴趣是不一样的。）√
（别工作了。）×
（您的neet生活真是又开心又美好。）×
（neet还是别工作了。）×

嗯。

所以喜好先不论，首先考虑下工作的捷径吧。

捷径...是指什么？

好不容易从会计职高毕业，还有二级资格证书就要好好活用。

记账吗...

我知道这很无聊，毕竟我以前是事务员。

但不管是什么工作只要做就会累积经验。并且您有做会计的基础。

确实。我有基础。

之前您说过做经理没有经验，您才20岁，有五年的会计经验才奇怪。

这倒是...

所以资历按照专科毕业外加资格证书考虑如何。

嗯。虽然不太记得学的内容了，但感觉有点希望。

学过一次的东西做一遍就会想起来了，和骑单车是一样的。

不安的话从网上再看一遍如何。您不是很擅长电脑吗？

对哦，还能这样啊。
（您真的没问题吗？说擅长电脑也只是在家里上网的程度吧？）×
（您真的没问题吗？什么时候开始行动呢？）√

之后会在网上查会计的招聘信息。

请您加油。

嗯。谢谢你...



**clear**

说实话第二个主妇真的没救了】



**帕青哥上瘾背着丈夫欠债的主妇。欠款200万！已经不知道该怎么办了...**



喂喂？您好。

...喂，嗯，你好。

今天您想谈谈什么呢？

嗯，其实我在烦恼欠债的事。

欠债。您在工作吗？

不，我是家庭主妇。

那负债是怎么回事？

那是...帕青哥欠下的。

是吗，家庭主妇因为帕青哥而负债。有多少呢？

唔...说出来很丢人。200万。

（那您接下来的人生会很丰富多彩）×

（你是不是傻？）×

（200万吗...！）√

这数额有够大啊。您玩这个很久了吗？

也不是，半年...左右吧。

半年啊。是一开始就喜欢玩吗？

不，最开始只是听说认识的妈妈们用这个赚零花钱，只是有点兴趣。

（原来都是笨蛋吗？）×

（那就是有孩子了啊。）√

（为你着想赶紧和她们绝交比较好哦？）×

是男孩子吗？

是小学五年级的男孩子。

很早就生下来了啊。那您的丈夫是？

丈夫是公司职员。

原来如此。

您丈夫知道您玩帕青哥而负债的事吗？

不，他不知道。他常出差，不怎么在家。

（那就是一开始只是抱着随便试试的念头才开始玩的，）√

（那就是一开始是因为丈夫不在的寂寞才开始玩的，）×

现在甚至到了负债的地步。

看来您真的很喜欢帕青哥呢？

最开始是赢了5万的。

也只是觉得手上也就几千随便玩玩就回家...

我能理解。沾上了就不想走了。

是啊。有时间就玩玩，所以中了很多次...

这就是初学者的luck啊。

大家也这么说。

大家，是？

在帕青哥店认识的朋友。

嚯，还认识朋友了吗。

是的，每天等店开门的时间和中午的休息时间会聊聊天。

中午在帕青哥店里吃，那下午也？

是的。从便利店里买便当，然后坐在店里的休息室吃。
（感觉很开心呢。）√
（每天都这么过你不觉得不对劲吗？）×
（整天都在帕青哥店里荒废？）×
（我也想玩！）×

是啊很开心。从年轻人到老爷爷，各种各样的人每天都在说帕青哥的事。

这么听着也觉得很快乐啊，可每天都这样钱是没法支撑的哦。

是啊。

虽然也有过赢了10万的经历...。可还是输的更多...

原来如此，所以才开始借钱了。难道是非法高利贷吗？

是看到了电视广告上的消费者金融。
（那种东西如果不好好计划就借款的话...。）×
（xx金融吗？正好救急不是吗？）√
（原来如此，所以就毫不犹豫的动手了呢。）×

...！是啊...。

原来如此。家庭主妇也能借到吗？

虽然不太好...。我是写了丈夫的年收入的数额并且担保做抵押才借到的。
（什...！！！）√
（原来如此，看来最近消费者金融审核还挺宽松啊。）×
（呜哇，您干的这是人事吗！）×
（原来如此，还有这种好事啊。）×

您丈夫有负债吗？

似乎没有...

您有什么心事吗？

嗯，其实...他好像出轨了。
（原来如此，所以为~什么出轨呢？）×
（有什么证据吗？）√

有一天我想洗丈夫的衣服，一拿起来戒指就掉了出来。

戒指内侧刻着我丈夫的名字...

哎呀那可真是...够黑暗的。您有向丈夫打听过吗？

没有，我害怕所以不敢问。

发现的戒指呢？

戒指洗完衣服后我放回口袋了，像平常一样挂在衣架上。

那就好，虽然也不知道这么做对不对。

是啊...其实几年前就觉得丈夫对我和儿子没怎么关心了...

那和您丈夫交流过吗？

他一直出差，几个月才回家一次，然后才过一周又要出差...。

除了必要的对话几乎什么都不说...从家去上班的时候也多是在外面吃的。

那您儿子也？

是的，对儿子也没兴趣，只埋头工作。

真可怜啊。男孩子应该想和爸爸说说话吧。

是啊。朋友的爸爸和自己反而关系更好。

原来如此...那和还债有什么关系呢？

怎么说呢...很困扰。

...自己要做什么才好，已经不知道了...

（帕青哥上瘾再加上丈夫出轨...我没办法了。）×
（毕竟没工作啊。当然两眼一抹黑。）√
（只能晚上工作慢慢还债了。）×

说实话，家庭主妇帕青哥上瘾负债200万。这很严重，您明白吗？

嗯...

对您而言玩帕青哥只是为了逃避丈夫的冷淡这个现实...

大概吧。

没法和丈夫好好交流，很寂寞吧？

嗯...

（首先把出轨的丈夫追回来吧？）×
（为了缓解寂寞不如您也找个男人吧？）×
（先把您丈夫的事放一边，）√

首先想办法解决负债吧。要是不早点还清会利滚利最后还不起的。

嗯...

负债的事先瞒着丈夫也可以，但是要还债可要好好工作哦？便利店和餐厅都可以。

是啊，要工作的话就不能去玩帕青哥了...

帕青哥是事和朋友谈谈我想会得到一点帮助。一定会同情你的。

嗯，我也觉得会。

要工作的事必须和丈夫说明，

就说是为了转变心情吧。

虽然接下来的话题有点奇怪...是抚养的事。

知道妻子要外出工作后，丈夫一定会很在意。

这倒有可能...

就这样一边还债一遍观察他的反应如何？

好，如果他反对我工作那我想直接和他谈谈负债的事。

说明的话让您丈夫帮您就好了，但是，不能再每天去了。

是啊，一周一次，两小时之类的，我会考虑的。
（要工作的话最好不要再碰了哦？）×
（没法戒掉吗？）×
（是啊，毕竟本身也没坏处嘛。）√
（您应该要考虑直接戒掉的。）×

还有，假装不知道您丈夫戒指的事。

现在不好深究。时机不好的话，很可能会导致家庭破裂的。

好的，我会忍耐到直到还完债款。今天真的非常感谢。

好的，请加油。

嗯，我会努力前进的！


**clear**

打通了第一个角色】
怎么说呢，感觉更像是阴阳怪气模拟器【？
稍微放一下翻译吧
选项是会变动顺序的，质量很差只做参考_(:3J∠)_
万一还有后续也会慢慢发的_(:3J∠)_
**单亲妈妈担心晚上总是穿的很华丽的出门的40岁的无职的女儿。我死后女儿该怎么办呢？**



喂？

啊、嗯，有人。

欢迎来到成人的电话咨询室。

诶，嗯。打扰了。

今天您想谈谈什么呢？

唔...是关于我女儿的事...

嗯。

女儿的工作和男性有关...所以各个方面都很担心。

（原来如此。请问您女儿多大了？）√

（您是觉得女儿是不检点的人吗？）×

（那您的男性关系如何呢？）×

39...不，40岁了。

您女儿结婚了吗？

这个就...好像也没有要和哪位男性交往的意思...

是吗。那您女儿在做什么工作？

工作...唔...我不知道。

诶？

是真的......。

（我明白了，以后再谈吧。）×

（一定在做奇奇怪怪的工作哦？）×

（不知道，是怎么回事？）√

你们住在一起吗？

嗯，是的，住在我家里。

原来如此，是朝夕相处的吗。

嗯。

住在一起也不知道在做什么工作吗？

那是...。

您女儿有就职经验吗？

在短期大学毕业后工作过一次，但一年后就辞职了...

然后？

之后在便利店和餐厅打过工，

只是不管哪个都不长久...

（所以您女儿现在就不工作了吗？）√

（您女儿还真是社会垃圾）×

（这种女儿赶紧赶出门就好了！）×

（我女儿可在当律师哦？）×

白天也在家，没有工作的样子。

所以是父母承担了所有费用吗？

这倒不是...似乎有钱的样子。

除了在家里用的东西和吃完外家里没出过什么钱...

您不是说女儿没有工作吗？

确实...不过也可能只是我自认为的...

（胡乱猜忌可不行的哦。）×

（好的，请说。）√

怎么说好呢......。我觉得可能在做奇怪的工作。

（是被奇怪的大叔这么说了吗？）×

（奇怪的工作...是指什么？）√

（光是想想我就觉得说出来可不好听啊？）×

（您女儿可真 不够正经啊。）×

一周要出门好几次。还化着平时不会化的妆。

这难道不是和男性约会吗？

我觉得不是约会。女儿以前起就喜欢艺人...而且一直在追。

顺带问一下是哪种？演员？还是偶像？

有个追了十年以上的演员了。

是吗。

似乎还喜欢某个有名的组合成员，

好像她热衷于在他们电影或者电视剧里去过的地方圣地巡礼...

（听起来似乎很开心呢。）√

（都这种年纪了做的什么事啊？）×

是啊，我也觉得她很开心。

那个不是要很多钱吗？

经常查高速巴士之类的...

至今为止没有相过亲吗？

其实女儿在28岁离家过一次，为了和交往对象同居。

是吗，那为什么又回老家了？

和那个人订婚后就发现他出轨了...

（出轨原因难道不是出在您的女儿身上吗）×

（然后呢？）√

（被ntr可是您的女儿的错哦！）×

唔。

然后就回老家了。

嗯。

（女儿能回到双亲身边不是很——好吗？）×

（您女儿不也出轨了？）×

（女儿和妈妈都很辛苦呢）√

是啊。也许是因为这个除了艺人之外的男性似乎都没兴趣。

原来如此。那么说回正题吧，

（妈妈是想抢走女儿男朋友的吧。）×

（妈妈也想在夜店工作吧。）×

（妈妈是不知道女儿在做什么吧。）√

但是不缺钱，而且常常出门，所以是认为在哪里工作吧。

是的。

出门的时候您什么都不问吗？比如和谁见面，要去哪里之类的。

要和老朋友或者我认识的人见面就会告诉我。

除此之外呢？什么都不说直接出门吗？

不同居了回老家的事我倒是了解过。

可毕竟已经是大人了，有什么难以开口的话用手机也好啊...

（看样子您女儿不打算说什么呢。）×

（您女儿有手机？）×

（您要是在意的话可以问问的。）√

您女儿有姊弟吗？

我只有一个女儿。她是独生女。我不太喜欢说太多次这种事。

嗯，我明白了。

但是，您刚才说的有什么事可以用手机来说，

我认为如果妈妈不好好交流的话女儿出了什么事也会很难联系上。

...嗯。是啊。

不管是30岁还是40岁，在妈妈眼里都是自己的女儿所以才担心的不是吗？

是的。真的很担心...

（对女儿来说妈妈永远是最亲的人。）√

（对女儿来说妈妈真是烦人啊。）×

（但是您女儿可不关心您的事啊。）×

是的...可以的话我希望她能结婚...不过这也是有了交往对象后才能说的话...

有关这个，女性的单身主义者也多了起来，要是本人没有结婚的意图还强加给她很可怜哦。

是啊。

果然还是因为破坏婚约有了心理阴影...。我都不敢提结婚的话题。

（那就一辈子都别提结婚这件事吧。）×

（这件事，请交给时间解决吧。）√

是啊。

所以如果知道她能工作好好养活自己，我死的时候也能安心了。

（您安息吧。）×

（考虑死的事还太早了哦。）√

（我们这里求职的咨询也很欢迎哦。）×

想想好不容易结婚的女儿还住在一起，或者和女儿去旅游怎么样？

旅游...真好啊。我还没有过两人一起去旅游呢。

正因为旅游去的别的环境，能更好的亲子对话哦。然后一起享受温泉。

女儿会愿意和我一起去吗...。

虽然关系不差，但和以前比还是疏远了啊。

不管是妈妈的生日还是女儿的生日，什么理由都可以哦。因为是母亲节所以一起来吧！这种的。

啊，那样的话应该可以。三个月后就是她的生日。

（真是最糟糕的时候呢！）×

（这不是好机会吗？）√

（您还能活到那个时候吗？）×

（在那之前可要活好了。）×

那就用这个话题和女儿好好聊聊吧。

好，如果旅游不行我想试试一起逛街或者一起吃饭。

真不错啊！

果然最重要的还是交流啊...。

不管发生了什么也请您能接受自己的女儿。

无论多大孩子都会为家人能陪在身边而感到高兴。请加油。

嗯，我会努力的。谢谢你。


**clear**

这个如果真的能汉化就好了。